Le mini d'été!

On y est!  Le mini catalogue d'été est arrivé!  Et il est plein des jolies choses!  Prenez un moment pour y feuilleter pour voir vous-même!  Et n'hésitez pas de me contacter pour prendre un Rendez-Vous Stampin'Up!  Il y a plein de belles choses à découvrir! 

Peut-être mon article préféré (enfin, si je devais choisir!!) est la planche le Simply Scored avec ses planches diagonales et métrique.  Parmi tous les outils de Stampin'Up, c'est peut-être un le plus polyvalent qui simplifie la vie énormément! Vraiment, c'est à voir et à avoir!

Alors, pour vous préparer des vacances d'été, pour préparer vos projets de détente, ou même des décorations des fêtes, appelez-moi pour fixer votre rendez-vous de découverte dès aujourd'hui!

Sneak Peak

C'est presque le premier mai, qui veut dire le fin du mini-catalogue du printemps.  C'est peut-être un peu triste, mais aujourd'hui il reste encore quelques jours avant qu'il n'y est plus.   Alors s'il y a encore des merveilles du mini que vous ne voulez pas manquer, n'hésitez pas de me contacter au plus vite et je peux vous les procurer!

Heureusement, il y a des bonnes nouvelles qui accompagnent ces tristes: il y a un nouveau mini catalogue d'été qui va bientôt sortir!!  Et si vous avez trouvé que ceux du printemps était fantastique...fin bref, le prochain mini soulage bien le vide laissez par le passant du dernier!

Je ne peux pas vous montrer tout et tout maintenant, (même si j'ai hâte de le faire!) MAIS...je peux vous offrir un coup d’œil.  Avec mes filleules, nous avons pris un après-midi pour découvrir quelques nouveautés du catalogue et on a pu réaliser quelques projets ensemble.  Voilà quelques uns pour vous donner encore plus d'envie (je sais, je sais, vous en avez déjà!) de découvrir tout ce qui vous attend dès le 1er mai!

Alors, pourquoi attendez-vous?!  Envie de découvrir au plus vite possible le nouveau mini-catalogue?  Contactez moi pour organiser un rendez vous Stamp'Art chez vous!  Je vous promettre une rencontre du bonheur et découverte. 

Mer

Celebrate Easter/Célébration de Pâques

C'est toujours bien d’accueillir le printemps est la saison de régénération. Il n'y a pas de meilleure façon de célébrer que faire des projets créatifs entre amis. Récemment nous avons profiter des beaux temps ensoleillé pour inspiré nos esprits créatifs. Voilà la petite carte/décoration que nous avons réalisé avec le set de tampons, Bouquet Pascal, toujours de Stampin' Up. Ce set est disponible dans le mini-catalogue jusqu'à 30 avril 2012.

It's always lovely to welcome spring and the season of rebirth. And there is not a better way to celebrate this time than with friends, creating lovely celebratory projects. Recently, a group of us got together on a lovely summer day to let our creative spirits loose! Here's the project that we worked on, using the stamp set Easter Blossoms, only available until the 30th of April 2012. Nous sommes passés un temps très amiable autour la table. Merci à notre hôtesse fabuleuse qui nous a reçu chaleureusement et nous a gâté avec des goutés soigneusement préparés.


We had a wonderful time sharing and stamping around our beautifully-decorated table. Thanks so much to our hostess who not only welcomed us into her beautiful home but served us amazingly beautiful and delicious snacks to reward our hard work!Le set Bouquet Pascal est absolument joli et très polyvalent. On peut l'utiliser pour plein sortes de techniques. Voici juste une autre idée possible qui est simple, mais captivante. Cette fois les fleurs sont coloriées pour qu'elles s'affichent un peu plus.

This stamp set is so easily adaptable to any joyous occaison, not just Easter. And so versatile in terms of techniques that could be used with it. Here is just a another simple card using watercolouring to make the flowers pop out. I like how the beauty of the flowers is gently captured using this technique.
C'est toujours un vrai plaisir d'accompagner les fleures qui sortent en jardin avec des belles représentations en papier et encre. Vive le printemps!

Flowers always beautify a card, but how much more they seem to delight the eye when there are actually flowers blooming in the garden. Hooray for spring!